Forteresse frontalière
Niveau 1
Level 1

Cliquer sur l'image pour télécharger une vue imprimable (300 ko). Clic on the picture to get a printable version (300 ko)

Légende Note: Une grande partie du corps principal est taillé directement dans le rocher (cellier, geoles, et silo). Tous les escaliers du chateau tournent vers la droite afin de gêner les assaillants (qui généralement ont l'arme à droite et le bouclier à gauche). A large part of the main building is directly digged in the rock(caves, jails and silo). All the stairs are turning right to hamper the attackers (who generally have a weapon in the right hand and a shield in the left hand). 1 - Porte principale 1 - Main gate 2 - Herse 2 - Portcullis 3 - Escalier large menant à l'étage 3 - Large stairs to upper level 4 - Défenses 4 - Defences 5 - Défenses 5 - Defences 6 - Escalier menant à l'étage supérieur 6 - Stairs to upper level 7 - Logement du geolier 7 - Jailer's room 8 - Cellules larges 8 - Large cells 9 - Cellules monoplaces 9 - Single person cells 10 - Logement du cellierier 10 - Cellierer's room 11 - Cellier 11 - Cellar 12 - Cave à alcool 12 - Alcohol reserve 13 - Citerne d'eau 13 - Water tank 14 - Silo à blé 14 - Grain silo 15 - Réserve à viande 15 - Meat reserve 16 - Accès au passage souterrain d'évasion 16 - Access to the underground escape way